"I have consulted Lena Hoff several times, among other
things with regard to the recent Greek translations for
my webpage and with the indexing of my latest academic publication,
and have always been very satisfied with the results."
Dr. Rune Frederiksen
www.villagetocity.org/
|
The GREEK WORD LINK har specialiserat sig på översättningar från nygrekiska till engelska, svenska och danska, förutom att erbjuda språkundervisning, kulturella föredrag, akademisk editering m.m. ÖVERSÄTTNINGARJag översätter gärna alla slags texter, artiklar och böcker mellan följande språk: nygrekiska, engelska, svenska och danska. SPRÅKUNDERVISNINGÄr du svensk och bor i Grekland? Jag erbjuder undervisning i nygrekiska, specialsydd för svenskar (från nybörjare till avancerade, inklusive konversation), antingen som privatlektioner eller i mindre grupper. Om du bor utanför Aten, eller befinner dig i Sverige, kan vi ordna distansundervisning via Skype. FÖREDRAGOm du har lust att lära dig mer om Grekland än bara språket, så arrangerar jag föredrag eller privatlektioner om olika aspekter av det grekiska samhället. Mitt specialområde är grekisk litteratur och poesi, men jag kan också arrangera föredrag om historia, film, musik m.m. INDEXERING / EDITERING / KORREKTURLÄSNINGStuderar du på universitetet eller är du en forskare och behöver någon som granskar dina texter? Står du i begrepp att lämna in ett bokmanuskript (din avhandling, en annan akademisk bok eller en skrift av annat slag), och inte har tid att ägna dig åt indexeringen? Detta är några av de ytterligare arbeten som jag gärna åtar mig. Du får gärna kontakta mig om du har liknande uppdrag. |