TRANSLATIONS

I can offer to translate all kinds of texts, articles and books between the following languages: Greek, English, Swedish and Danish, specializing in academic and literary texts.

I am bilingual, having grown up in Sweden with Danish parents, and was educated both in Gothenburg and Copenhagen. Moreover, with an MA-degree in English and Modern Greek from Denmark and a PhD-degree in Modern Greek Studies from England, I am fully qualified to tackle all kinds of translations, either academic or non-academic texts, in the above four languages.

In the past, I have translated articles and academic texts on (mainly) archaeology from Danish to English, from Greek to English, Greek to Danish and Danish to Greek. I have also translated company profiles and advertisement-type texts from Danish to English. I am also highly interested in poetry and literature and in my free time I enjoy translating Greek poems to English, Danish and Swedish.